通译杯

微信公众号

大赛及课程咨询:

TEL:028-85291288
QQ:1017575938

首届中外会奖大讲堂

暨第七届“通译杯”四川省会奖翻译技能大赛

观摩邀请函

尊敬的   四川18所大学院校  

您好!

现诚挚邀请贵校师生现场观摩首届中外会奖大讲堂暨第七届“通译杯”四川省会奖翻译技能大赛活动。   

活动时间:2018317日(周六)下午2-5

活动地点:成都大学十陵校区学生活动中心演播厅

 

 

活动议程

130    来宾签到、发同传接收机、就座 

2- 4  主持人开场(同传示范)  

成都市贸促会、成都市博览局领导致辞(同传示范)  

                 成都会展联盟秘书长致辞(学生同传体验)

                 成都大学外国语学院长致辞(学生同传体验)

 

                  大讲堂1:四川民营旅游社协会会长兼秘书长、成都中旅集团副总裁演讲(学生同传体验) 

 大讲堂2:成都励翔文化创意股份有限公司董事长兼总经理演讲 (学生同传体验)

 大讲堂3:成都通译翻译公司总经理演讲(学生同传体验) 

         大讲堂4:美资物流公司高管演讲(同传示范)

         大讲堂5:外商投资企业外籍嘉宾演讲(同传示范)

 大讲堂6:成都会展旅游产业研究院院长演讲(学生同传体验)

 大讲堂7:同传译员:会奖英语及如何通过翻译练习提升工作英语

 自由分享:会展企业代表、各校院长自由发言

 

 4     参赛学生分享感受、(统分)抽奖、茶歇

 430   校企合作发牌仪式、颁奖仪式

 

本次活动相较于去年之变化提示

1. 各校出席院长讲话改为自愿发言。团体总评榜各校院长发言得分项目取消,院长出席得分项目保留。领导出席项目得分是指院长、副院长或院党团委书记、副书记,参赛组织单位是学院的则是系主任、副主任或系党团委书记、副书记。

2. 团体奖名称改为团体金奖、银奖、铜奖。个人校区一等奖名称改为总评二等优胜奖

3. 现场除院校师生外,另有成都会展会奖行业的企业代表参加。

4. 交传加分赛环节取消。

 

观摩注意事项

1. 请各校指定一位认真负责的带队老师(确保接收机不丢失),负责统一领取和归还本校师生所使用的同传接收机,带队老师请务必带上本人的身份证件。每个参赛组织单位限一位带队老师。

2. 各校获奖学生的证书和奖品,除了须亲到上台领奖之外的请带队老师统一领走。

l  须亲到现场上台领奖的学生奖项如下:

专业组和非专业组笔译1等奖

3  专:詹梦莹  西南财经大学

      非:陈乐融  成都文理学院

          徐嘉仁  四川师范大学

专业组总评2等奖

15  317日当日在专业组18人中评出)

                 专业组总评2等优胜奖

         (11  成都体育学院  张海莹

内江师范学院   冯玉沅

西南民族大学   毕叶真

成都中医药大学 廖梦茜

西华大学       邓云秀

成都大学         

西南交通大学峨眉校区  陶世龙

四川大学锦江学院       

西华师范大学     刘滟鸿

西南石油大学     曾若兰

成都文理学院     唐梦玲)

                  专业组和非专业组总评1等奖

         (4    专:317日当日在专业组18人中评出

非:310日交传考评后评出)

                  专业组总评特等奖

         (1  317日当日在专业组18人中评出)

l  专业组晋级决赛18人名单:

吴梦涵    西南财经大学  
刘秋庆   西南交通大学    
       电子科技大学    
       西南财经大学    
易文娟    西南交通大学    
黄琦涵    四川大学锦城学院
詹梦莹   西南财经大学    
唐嘉林    电子科技大学    
吴娅楠    西南财经大学    
赖文怡   成都信息工程大学 
俞萌萌    西南交通大学    
熊文莉   四川师范大学    
      成都理工大学    
杨艳玲   电子科技大学    
      电子科技大学    
邓雅琼    四川大学锦城学院 
张晓岩   西南交通大学    
李佳桔   成都理工大学    

l  非专业组晋级决赛10人名单:

      成都中医药大学
范宇婷  成都中医药大学 
杨嘉煊  成都理工大学  
张涵博  西南交通大学  
樊文雪  电子科技大学 
彭钰涵  成都中医药大学 
邹淇炀  西南交通大学  
彭麓洁  电子科技大学  
龙熙凌  电子科技大学  
魏泾纹  成都中医药大学  

3.       本届团体总评榜共有18个参赛组织单位,根据总评榜总分评出团体金奖1个单位(奖金5000元)、团体银奖4个单位(奖金2000元)、团体铜奖13个单位(奖金800元)。各单位请务必安排一位老师上台领奖,如没有老师到场则只保留奖牌不保留奖金。

 

观摩人数分配

按照各校去年的参会人数情况分配座位数,预留同传接收机数量同。

如贵单位观摩人数达不到该人数或需要多一些座位,请及时告知我们。


烦请联络老师回复告知事项

1. 贵单位是否组织师生参加现场观摩?具体人数。

2. 带队老师名字和联系方式。

3. 是否有校车进入成都大学?校车数量。

4. 参加观摩的院长级(若是外语系组织参赛则系主任级)领导的名字和职务。

回复方式:邮件447081812@qq.com

                    短信13880007529  13881995538

                    电话028-85291288

为体现公益活动自愿参与的原则,如未收到贵单位回复则默认为暂不参加本次活动,敬请理解。回复截止时间:2018314日。

 

——欢迎参加——

 

首届中外会奖大讲堂暨第七届“通译杯”四川省会奖翻译技能大赛

    办:成都会展联盟

    办:中国旅游同业国际合作联盟、四川省民营旅行社协会、成都旅游协会、成都外商投资企业协会、四川铁青国际旅行社、成都会展经济发展研究院、蒙小青茶业

    办:成都大学外国语学院

    导:成都市贸促会、成都市博览局、四川省会议展览业协会

    行:成都通译翻译机构、成都新一线文化传播公司

本届主题:会奖旅游业繁荣与外语人才机遇

 

【下届预告】

1. “通译杯”四川省翻译大赛将更名为“通译杯”四川省会奖外语技能大赛。

2. 比赛项目除翻译外拟增加导游解说、活动策划演讲等,比赛用语拟增加日语。具体赛制和奖项均有变化。

3. 参赛对象从在校学生扩展至企业在职人员。

4. 继续绑定“中外会奖大讲堂”活动。

5. 举办会展联盟和旅游协会会员企业与外语、会展人才的对接活动。 

 

欢迎关注、参与!

 

 活动组委

20183月6日


 

Go Top